LA CUINA DE FERNANDO
LA CUINA DE FERNANDO
 
   
Español
  • Español
  • Français
  • English
  • Italiano
  • Deutsch
  • العربية
  • 汉语
  • 日本語 (にほんご)
  •  
Valora tu experiencia
  • .
  • .
  • .
  • .
  • .
    • Vegan
    • Spicy
    • Without gluten
    • Dairy free
    • Vegetarian
    • Contains pork
  • ---
  • Alérgenos
  • 0.00 €
  • {"rate_your_experience":{"ar":"قيم تجربتك","de":"Bewerten Sie uns","en":"Rate & review","es":"Valora tu experiencia","fr":"Évaluez votre expérience","it":"Valuta la tua esperienza","ja":"評価とレビュー","zh":"评价您的体验"},"send_valoration":{"ar":"إرسال ملاحظات","de":"Feedback schicken","en":"Submit review","es":"Enviar valoración","fr":"Envoyer des commentaires","it":"Invia feedback","ja":"レビューを送信","zh":"发送反馈"},"valoration_ok_title":{"ar":"شكرا جزيلا!","de":"Danke dir!","en":"Thank you very much!","es":"¡Muchas gracias!","fr":"Envoyer des commentaires","it":"Grazie!","ja":"どうもありがとうございます!","zh":"谢谢!"},"valoration_ok_text":{"ar":"ستساعدنا ملاحظاتك على مواصلة التحسين","de":"Wir hoffen, Sie bald wieder zu sehen","en":"We hope to see you again soon","es":"Esperamos verte pronto de nuevo","fr":"Nous espérons vous revoir bientôt","it":"Speriamo di rivedervi presto","ja":"またお会いできることを楽しみにしています","zh":"我们希望很快再见到你"},"close":{"ar":"لإغلاق","de":"Schließen","en":"Close","es":"Cerrar","fr":"Fermer","it":"Chiudere","ja":"近い","zh":"关闭"},"comment":{"ar":"أخبرنا المزيد عن تجربتك","de":"Möchten Sie einen Kommentar hinterlassen?","en":"Do you want to leave a comment?","es":"¿Quieres dejar un comentario?","fr":"Voulez-vous laisser un commentaire?","it":"Vuoi lasciare un commento?","ja":"コメントを残しますか?","zh":"你想发表评论吗?"},"your_favorites":{"ar":"أطباقك المحفوظة","de":"Ihre gespeicherten Gerichte","en":"Your saved dishes","es":"Tus platos guardados","fr":"Vos plats sauvegardés","it":"I tuoi piatti salvati","ja":"保存した料理","zh":"您保存的菜肴"},"food":{"ar":"وجبة","de":"Essen","en":"Meal","es":"Comida","fr":"Nourriture","it":"Cibo","ja":"食事","zh":"食物"},"atmosphere":{"ar":"أجواء","de":"Atmosphäre","en":"Atmosphere","es":"Ambiente","fr":"Atmosphère","it":"Atmosfera","ja":"雰囲気","zh":"气氛"},"service":{"ar":"خدمة","de":"Service","en":"Service","es":"Servicio","fr":"Service","it":"Servizio","ja":"サービス","zh":"服务"},"cleaning":{"ar":"تنظيف","de":"Reinigung","en":"Cleanliness","es":"Limpieza","fr":"Nettoyage","it":"Pulizia","ja":"清潔さ","zh":"打扫"},"price":{"ar":"السعر","de":"Preis","en":"Price","es":"Precio","fr":"Prix","it":"Prezzo","ja":"価格","zh":"价格"},"valoraciones":{"ar":"المراجعات","de":"Bewertungen","en":"Reviews","es":"Valoraciones","fr":"Notes","it":"Giudizi","ja":"レビュー","zh":"收视率"},"num_valoraciones_1":{"ar":"عدد التعليقات 1","de":"1 bewertung","en":"1 review","es":"1 valoración","fr":"1 avis","it":"1 recensione","ja":"1件のレビュー","zh":"1 条评论"},"num_valoraciones_n":{"ar":" تقييمات","de":" bewertungen","en":" reviews","es":" valoraciones","fr":" notes","it":" valutazioni","ja":"件のレビュー","zh":" 个评分"},"made_in_nordqr":{"ar":"Made in NordQR","de":"Made in NordQR","en":"Made in NordQR","es":"Made in NordQR","fr":"Made in NordQR","it":"Made in NordQR","ja":"NordQR製","zh":"Made in NordQR"},"coppied":{"ar":"تم نسخ كلمة المرور!","de":"Passwort kopiert!","en":"Password copied!","es":"¡Contraseña copiada!","fr":"Mot de passe copié !","it":"Password copiata!","ja":"パスワードをコピーしました!","zh":"密码已复制!"},"read_more":{"ar":"قراءة المزيد","de":"Weiterlesen","en":"Read more","es":"Leer más","fr":"Lire plus","it":"Leggi di più","ja":"続きを読む","zh":"阅读更多"},"secondary_info":{"ar":"Tap for location and more","de":"Tap for location and more","en":"Tap for location and more","es":"Toca para ubicación y más","fr":"Tap for location and more","it":"Tap for location and more","ja":"タップすると位置情報などが表示されます","zh":"Tap for location and more"},"view_google_reviews":{"ar":"رؤية المزيد من التقييمات","de":"Weitere Bewertungen anzeigen","en":"See more reviews","es":"Ver más valoraciones","fr":"Voir plus d'avis","it":"Vedi più recensioni","ja":"レビューをもっと見る","zh":"查看更多评论"},"x_reviews":{"ar":"[var] Google reviews","de":"[var] Google reviews","en":"[var] Google reviews","es":"[var] reseñas de Google","fr":"[var] Google reviews","it":"[var] Google reviews","ja":"[var] Googleレビュー","zh":"[var] Google reviews"},"scan_qr":{"ar":"قم بمسح QR ضوئيًا لرؤية القائمة على هاتفك","de":"Scannen Sie den QR, um das Menü auf Ihrem Telefon anzuzeigen","en":"Scan the QR to see the menu on your phone","es":"Escanea el QR para ver el menú en tu teléfono","fr":"Scannez le QR pour voir le menu sur votre téléphone","it":"Scansiona il QR per vedere il menu sul tuo telefono","ja":"QRをスキャンして携帯電話のメニューを表示します","zh":"扫描二维码即可查看手机上的菜单"},"price_1_title":{"ar":"صغير","de":"Klein","en":"Small","es":"Pequeño","fr":"Petit","it":"Piccolo","ja":"小さい","zh":"小的"},"price_2_title":{"ar":"واسطة","de":"Mittel","en":"Medium","es":"Mediano","fr":"Moyen","it":"medio","ja":"中くらい","zh":"中等的"},"price_3_title":{"ar":"كبير","de":"Groß","en":"Large","es":"Grande","fr":"Grand","it":"Grande","ja":"大きい","zh":"大的"},"price_4_title":{"ar":"كبير جدا","de":"Extra groß","en":"Extra large","es":"Extragrande","fr":"Extra large","it":"Extra grande","ja":"特大","zh":"特大号"},"month_01":{"ar":"يناير","de":"Januar","en":"January","es":"Enero","fr":"Janvier","it":"Gennaio","ja":"1月","zh":"一月"},"month_02":{"ar":"فبراير","de":"Februar","en":"February","es":"Febrero","fr":"Février","it":"Febbraio","ja":"2月","zh":"二月"},"month_03":{"ar":"مارس","de":"März","en":"March","es":"Marzo","fr":"Mars","it":"Marzo","ja":"行進","zh":"三月"},"month_04":{"ar":"أبريل","de":"April","en":"April","es":"Abril","fr":"Avril","it":"Aprile","ja":"4月","zh":"四月"},"month_05":{"ar":"مايو","de":"Mai","en":"May","es":"Mayo","fr":"Mai","it":"Maggio","ja":"5月","zh":"五月"},"month_06":{"ar":"يونيو","de":"Juni","en":"June","es":"Junio","fr":"Juin","it":"Giugno","ja":"6月","zh":"六月"},"month_07":{"ar":"يوليو","de":"Juli","en":"July","es":"Julio","fr":"Juillet","it":"Luglio","ja":"7月","zh":"七月"},"month_08":{"ar":"أغسطس","de":"August","en":"August","es":"Agosto","fr":"Août","it":"Agosto","ja":"8月","zh":"八月"},"month_09":{"ar":"سبتمبر","de":"September","en":"September","es":"Septiembre","fr":"Septembre","it":"Settembre","ja":"9月","zh":"九月"},"month_10":{"ar":"أكتوبر","de":"Oktober","en":"October","es":"Octubre","fr":"Octobre","it":"Ottobre","ja":"10月","zh":"十月"},"month_11":{"ar":"نوفمبر","de":"November","en":"November","es":"Noviembre","fr":"Novembre","it":"Novembre","ja":"11月","zh":"十一月"},"month_12":{"ar":"ديسمبر","de":"Dezember","en":"December","es":"Diciembre","fr":"Décembre","it":"Dicembre","ja":"12月","zh":"十二月"},"alergenos":{"ar":"مسببات الحساسية","de":"Allergene","en":"Allergens","es":"Alérgenos","fr":"Allergènes","it":"Allergeni","ja":"アレルゲン","zh":"过敏原"},"allergen_003":{"ar":"الصويا","de":"Sojabohnen","en":"Soybeans","es":"Soja","fr":"Soja","it":"Soia","ja":"大豆","zh":"大豆"},"allergen_004":{"ar":"سمكة","de":"Fische","en":"Fish","es":"Pescado","fr":"Poissons","it":"Pesce","ja":"魚","zh":"鱼"},"allergen_005":{"ar":"خردل","de":"Senf","en":"Mustard","es":"Mostaza","fr":"Moutarde","it":"Senape","ja":"マスタード","zh":"芥末"},"allergen_006":{"ar":"الرخويات","de":"Weichtiere","en":"Molluscs","es":"Moluscos","fr":"Mollusques","it":"Molluschi","ja":"軟体動物","zh":"软体动物"},"allergen_007":{"ar":"كرفس","de":"Sellerie","en":"Celery","es":"Apio","fr":"Céleri","it":"Sedano","ja":"セロリ","zh":"芹菜"},"allergen_008":{"ar":"الحبوب التي تحتوي على الغلوتين","de":"Glutenhaltiges Getreide","en":"Cereals containing gluten","es":"Cereales que contienen gluten","fr":"Céréales","it":"Cereali contenenti glutine","ja":"グルテンを含むシリアル","zh":"含麸质的谷物"},"allergen_009":{"ar":"فواكه جافة","de":"Schalenfrüchte ","en":"Nuts ","es":"Frutos secos","fr":"Fruits à coque","it":"Frutta a guscio","ja":"ナッツ","zh":"坚果"},"allergen_010":{"ar":"ثاني أكسيد الكبريت والكبريتات","de":"Schwefeldioxid und Sulphite ","en":"Sulphur dioxide and sulphites ","es":"Dióxido de azufre y sulfitos","fr":"Anhydride sulfureux et sulfites ","it":"Anidride solforosa e solfiti","ja":"二酸化硫黄と亜硫酸塩","zh":"二氧化硫和亚硫酸盐"},"allergen_011":{"ar":"القشريات","de":"Krebstiere","en":"Crustaceans","es":"Crustáceos","fr":"Crustacés","it":"Crostacei","ja":"甲殻類","zh":"甲壳类"},"allergen_012":{"ar":"الترمس","de":"Lupinen","en":"Lupin","es":"Altramuces","fr":"Lupin","it":"Lupini","ja":"ルパン","zh":"鲁冰花"},"allergen_013":{"ar":"لبن","de":"Milch","en":"Milk","es":"Leche","fr":"Lait","it":"Latte","ja":"牛乳","zh":"牛奶"},"allergen_014":{"ar":"بيض","de":"Eier","en":"Eggs","es":"Huevos","fr":"Œufs","it":"Uova","ja":"卵","zh":"鸡蛋"},"allergen_015":{"ar":"سمسم","de":"Sesam","en":"Sesame","es":"Sésamo","fr":"Sésame","it":"Sesamo","ja":"ゴマ","zh":"芝麻"},"allergen_016":{"ar":"الفول السوداني","de":"Erdnüsse","en":"Peanuts","es":"Cacahuetes","fr":"Arachides","it":"Arachidi","ja":"ピーナッツ","zh":"花生"},"label_001":{"ar":"نباتي","de":"Vegan","en":"Vegan","es":"Vegano","fr":"Végétalien","it":"Vegano","ja":"ビーガン","zh":"素食主义者"},"label_002":{"ar":"حار","de":"Würzig","en":"Spicy","es":"Picante","fr":"Épicé","it":"Speziato","ja":"辛い","zh":"辛辣的"},"label_003":{"ar":"بدون جلوتين","de":"Ohne Gluten","en":"Without gluten","es":"Sin gluten","fr":"Sans gluten","it":"Senza glutine","ja":"グルテンなし","zh":"不含麸质"},"label_004":{"ar":"خالي من منتجات الألبان","de":"Milchfrei","en":"Dairy free","es":"Sin lácteos","fr":"Sans produits laitiers","it":"Senza lattosio","ja":"乳製品不使用","zh":"不含乳制品"},"label_005":{"ar":"Vegetarian","de":"Vegetarian","en":"Vegetarian","es":"Vegetariano","fr":"Vegetarian","it":"Vegetarian","ja":"ベジタリアン","zh":"Vegetarian"},"label_006":{"ar":"Contains pork","de":"Contains pork","en":"Contains pork","es":"Contiene cerdo","fr":"Contains pork","it":"Contains pork","ja":"Contains pork","zh":"Contains pork"},"show_social_networks":{"ar":"Show social networks","de":"Show social networks","en":"Show social networks","es":"Ver redes sociales","fr":"Voir les réseaux sociaux","it":"Show social networks","ja":"ソーシャルネットワークを表示","zh":"Show social networks"},"rating_1":{"ar":"ممتاز","de":"Ausgezeichnetes","en":"Excellent","es":"Excelente","fr":"Excellent","it":"Eccellente","ja":"素晴らしい","zh":"很棒的"},"rating_2":{"ar":"جيد جدا","de":"Sehr gutes","en":"Very good","es":"Muy bueno","fr":"Très bon","it":"Ottimo","ja":"とても良い","zh":"非常好的"},"rating_3":{"ar":"جيد","de":"Gutes","en":"Good","es":"Bueno","fr":"Bon","it":"Buon","ja":"良い","zh":"好"},"secondary_info_address":{"ar":"عنوان","de":"Adresse","en":"Address","es":"Dirección","fr":"Adresse","it":"Indirizzo","ja":"住所","zh":"地址"},"secondary_info_social_networks":{"ar":"الشبكات الاجتماعية","de":"Soziale Netzwerke","en":"Social networks","es":"Redes sociales","fr":"Réseaux sociaux","it":"Social networks","ja":"ソーシャルネットワーク","zh":"社交网络"},"secondary_info_phone":{"ar":"هاتف","de":"Telefon","en":"Phone","es":"Teléfono","fr":"Téléphone","it":"Telefono","ja":"電話","zh":"电话"},"secondary_info_wi_fi":{"ar":"Wi-Fi","de":"Wi-Fi","en":"Wi-Fi","es":"Wi-Fi","fr":"Wi-Fi","it":"Wi-Fi","ja":"Wi-Fi","zh":"Wi-Fi"},"and":{"ar":"و","de":"und","en":"and","es":"y","fr":"et","it":"e","ja":"そして","zh":","},"menu_status_hidden":{"ar":"مختفي","de":"Versteckt","en":"Hidden","es":"Oculto","fr":"Caché","it":"Nascosto","ja":"隠れた","zh":"隐"},"menu_status_no_this_day":{"ar":"مخفي حسب يوم الأسبوع","de":"Ausgeblendet nach Wochentag","en":"Hidden by day of the week","es":"Oculto por día de la semana","fr":"Masqué par jour de la semaine","it":"Nascosto per giorno della settimana","ja":"曜日ごとに非表示","zh":"按星期几隐藏"},"menu_status_no_this_time":{"ar":"مخفية حسب النطاق الزمني","de":"Ausgeblendet nach Zeitbereich","en":"Hidden by time range","es":"Oculto por rango de tiempo","fr":"Masqué par plage horaire","it":"Nascosto per intervallo di tempo","ja":"時間範囲によって非表示","zh":"按时间范围隐藏"},"_ago_today":{"ar":"اليوم","de":"Heute","en":"Today","es":"Hoy","fr":"Aujourd'hui","it":"Oggi","ja":"今日","zh":"今天"},"_ago_yesterday":{"ar":"أمس","de":"Gestern","en":"Yesterday","es":"Ayer","fr":"Hier","it":"Ieri","ja":"昨日","zh":"昨天"},"_ago_day_n":{"ar":"[var] منذ أيام","de":"Vor [var] Tagen","en":"[var] days ago","es":"Hace [var] días","fr":"il y a [var] jours","it":"[var] giorni fa","ja":"[var]日前","zh":"[var]天前"},"_ago_week_1":{"ar":"1 قبل أسبوع","de":"Vor 1 Woche","en":"1 week ago","es":"Hace 1 semana","fr":"Il ya 1 semaine","it":"1 settimana fa","ja":"1週間前","zh":"1周前"},"_ago_week_n":{"ar":"[var] منذ أسابيع","de":"Vor [var] Wochen","en":"[var] weeks ago","es":"Hace [var] semanas","fr":"il y a [var] semaines","it":"[var] settimane fa","ja":"[var] 週間前","zh":"[var] 周前"},"_ago_month_1":{"ar":"1 قبل شهر","de":"Vor 1 Monat","en":"1 month ago","es":"Hace 1 mes","fr":"Il ya 1 mois","it":"1 mese fa","ja":"1か月前","zh":"1个月前"},"_ago_month_n":{"ar":"[var] منذ أشهر","de":"Vor [var] Monaten","en":"[var] months ago","es":"Hace [var] meses","fr":"il y a [var] mois","it":"[var] mesi fa","ja":"[var]ヶ月前","zh":"[var] 个月前"},"_ago_year_1":{"ar":"منذ سنة 1","de":"vor 1 Jahr","en":"1 year ago","es":"Hace 1 año","fr":"il y a 1 an","it":"1 anno fa","ja":"1年前","zh":"1年以前"},"_ago_year_n":{"ar":"[var] منذ سنوات","de":"Vor [var] Jahren","en":"[var] years ago","es":"Hace [var] años","fr":"il y a [var] ans","it":"[var] anni fa","ja":"[var]年前","zh":"[var]年前"},"search_placeholder":{"ar":"يبحث ...","de":"Suchen ...","en":"Search ...","es":"Buscar ...","fr":"Recherche ...","it":"Ricerca ...","ja":"検索 ...","zh":"搜索 ..."},"search_results_0":{"ar":"لا توجد نتائج ل \"{{q}}\"","de":"Keine Ergebnisse für \"{{q}}\"","en":"No results for \"{{q}}\"","es":"No hay resultados para \"{{q}}\"","fr":"Aucun résultat pour \"{{q}}\"","it":"Nessun risultato per \"{{q}}\"","ja":"「{{q}}」に該当する結果はありません","zh":"没有找到“{{q}}”的结果"},"search_results_1":{"ar":"نتيجة واحدة لـ \"{{q}}\"","de":"1 Ergebnis für „{{q}}“","en":"1 result for \"{{q}}\"","es":"1 resultado para \"{{q}}\"","fr":"1 résultat pour \"{{q}}\"","it":"1 risultato per \"{{q}}\"","ja":"「{{q}}」の結果 1 件","zh":"“{{q}}” 有 1 个结果"},"search_results_n":{"ar":"{{num}} نتيجة لـ \"{{q}}\"","de":"{{num}} Ergebnisse für \"{{q}}\"","en":"{{num}} results for \"{{q}}\"","es":"{{num}} resultados para \"{{q}}\"","fr":"{{num}} résultats pour \"{{q}}\"","it":"{{num}} risultati per \"{{q}}\"","ja":"「{{q}}」に該当する結果が {{num}} 件あります","zh":"“{{q}}” 的 {{num}} 个结果"},"too_many_visits_title":{"ar":"القائمة غير متوفرة","de":"Menü nicht verfügbar","en":"Menu not available","es":"Menú no disponible","fr":"Menu non disponible","it":"Menu non disponibile","ja":"メニューはご利用いただけません","zh":"菜单不可用"},"too_many_visits_text":{"ar":"اتصل بالشخص المسؤول عن المؤسسة لحلها.","de":"Wenden Sie sich an die für die Einrichtung zuständige Person, um das Problem zu lösen.","en":"Contact the person in charge of the establishment to solve it.","es":"Ponte en contacto con el responsable del establecimiento para solucionarlo.","fr":"Contactez le responsable de l'établissement pour le résoudre.","it":"Contatta il responsabile dello stabilimento per risolverlo.","ja":"施設の担当者に連絡して解決してください。","zh":"联系该机构的负责人来解决这个问题。"}}
QR